いつもの調子に戻る、慣れる「get into the swing of things」

英語：get into the swing of things

意味：いつもの調子に戻る、慣れる

例文：It’s hard to get back into the swing of things.
　訳：いつもの調子に戻ることは難しい。

参考URL：
http://www.eccweblesson.com/podcast/